Il y a deux façons principales de carbonater la bière.
Carbonatation forcée - C'est là que le CO2 est forcé dans la bière fermentée. En raison de la pression (et de la température à laquelle elle est effectuée), le CO2 se dissout dans la solution de bière. Le pétillement qui se produit lorsque vous ouvrez une bière est le CO2 qui sort de la solution. (Techniquement, vous pouvez recarbonate la bière plate !)
Carbonatation naturelle - Toute bière contient QUELQUES levures. Les brasseurs à domicile qui embouteillent la bière verseront en fait un peu de sucre dans la bière soutirée avant de la mettre en bouteille. La levure présente va se réactiver et manger le sucre. L'un des sous-produits est le CO2. Comme la bière est embouteillée et que le CO2 n'a nulle part où aller, il va se dissoudre en solution. C'est pourquoi vous verrez souvent des petits gâteaux de levure dans le fond des bouteilles des brasseurs maison.
Certaines bières utilisent l'azote forcé pour azoter (si c'est le mot approprié) leurs bières.
TL;DR - La température, les méthodes de carbonatation, le stockage de la bière peuvent tous affecter la carbonatation.