Comment l'Australie du Sud en est-elle venue à avoir des quantités de bière plus petites ?
L'article “Beer in Australia” sur Wikipédia, comprend un tableau listant les noms des verres de différentes tailles dans les différents états. Une particularité est que certains verres de l'Australie du Sud sont d'une taille inférieure à leurs équivalents dans d'autres États.
Par exemple, il indique que leur verre de pinte correspond aux trois quarts d'une pinte impériale (qui serait appelé schooner dans d'autres États qui utilisent cette taille), et que leur verre de schooner correspond à une demi-pinte (qui serait appelé middy dans un certain nombre d'autres États).
Ma question est donc de savoir comment cet écart s'est produit ? La page Wikipedia contient un certain nombre de références qui indiquent que ces noms ont été utilisés en Afrique du Sud, mais n'indique pas pourquoi.