Le vin d'orge est un style de bière : ce n'est pas quelque chose qui est fabriqué en utilisant de la bière comme ingrédient (comme vous pourriez décrire le whisky).
Il existe un certain nombre de variétés de vin d'orge (certaines houblonnées, et d'autres ne présentant presque pas les caractéristiques du houblon), mais elles ont toutes une teneur en alcool relativement élevée par rapport à la plupart des bières. L'alcool est produit par fermentation, comme pour toute autre bière, et sans distillation. Notez cependant que toutes les bières à forte teneur en alcool ne sont pas nécessairement décrites comme du “vin d'orge”.
En ce qui concerne les aspects juridiques, je ne connais aucune réglementation qui vise spécifiquement le vin d'orge. La loi traite généralement des boissons alcoolisées en fonction de leur teneur en alcool et, de ce point de vue, les vins d'orge sont généralement traités de la même manière que les vins normaux en raison de leur VBA similaire.